כללי

"היה היתה אמא שלי" סרטו של קן סקוט

סרטו של קן סקוט
Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan
A film by Ken Scott
אלוהים לא יכול להיות בכל מקום ולכן ברא את האמא היהודייה….
בשנת 1963 ילדה אסתר את רולאן , הבן הצעיר במשפחה יהודית-צרפתית גדולה.
רולאן נולד עם פגם ברגל שמנע ממנו לעמוד.
בניגוד לדעת כולם, מבטיחה אסתר לבנה שהוא יוכל ללכת ושיהיו לו חיים נפלאים.
מאותו רגע, מקדישה אסתר את חייה להגשמת הבטחתה.
מבוסס על סיפור אמיתי המשתרע על פני עשרות שנים של קשיים וניסים ולא מעט אמונה בצדיקים,
״היה היתה אמא שלי״ הוא סיפור על גורל מדהים ועל האהבה הגדולה מכולן: אהבת אם לבנה .
להיט צרפתי ענק שכולו צחוק ודמע.
https://youtu.be/pmeQVAMd3Mo : טרייל

צוות אמנותי
במאי: קן סקוט
תסריט, עיבוד ודיאלוג: קן סקוט
על פי ספרו של רולאן פרז
צילום: גיום שיפמן
מוסיקה מקורית: ניקולה אררה
הפקה: סידוני דומא וסופי טפר
שחקנים:
אסתר פרז: לילה בקטי,
רולאן פרז: ג'ונתן כהן,
ליזי: גוזלן ז'וזפין ז'אפי,
בתפקיד עצמה: סילבי ורטן
מדאם פלרי: ז'אן בליבר
מכלוף פרז: ליונל דרי
רולאן בגיל 7-5 :נעים נאג'י
רולאן בגיל 15-2 : מילו משאדו – גרנר
מדאם וגרפוש: אן לה ני
אדון פונקינוס: דוד איילה
צרפת 2025 ,צרפתית בתרגום לעברית ולאנגלית, 102 דקות
החל מ- 27 בנובמבר בסינמטק תל אביב ובכל רחבי הארץ
הפצה בישראל סרטי נחשון ורד קייפ

באדיבות סרטי נחשון ורד קייפ

מתוך שיחה עם הסופר וגיבור הסרט רולאן פרז:עד שאימי הלכה לעולמה לא דיברתי מעולם על הנכות שלי . לאחר מותה רציתי לספר את הסיפור כמחווה
לאימי וכמחווה לכל הנשים השקופות, שעושות הכל למען הילדים שלהן. רציתי לתת להם כוח ותקווה
ולתבל הכל ב הומור של אימי.

באדיבות סרטי נחשון  ורד קייפ


אבל היה לי סוד נוסף שמנע ממני לספר את הסיפור, פגשתי את הזמרת סילבי ורטן מבלי שהיא ידעה
על התפקיד החשוב שהיה לה בחיי. חששתי שהיא תחשוב שהמצאתי את כל הסיפור הזה ותתן יחס אלי
כמו אל גלן קלוז ב "חיזור גורלי ". לפני מותה סיפרה אמי את הסיפור לחברתי הטובה, סופי דברן למרות
שאסרתי עליה לעשות את זה. להגנתה היא אמרה לי: "אמרת לי לא לספר לסילבי לא לסופי." וסופי
סיפרה לסילבי.

באדיבות סרטי נחשון ורד קייפ


אמי מעולם לא אמרה את המילה "נכות". גרנו בבית מאושר בדיור ציבורי ברובע ה- 13 בפריז.
בגיל 5 עדיין זחלתי וביליתי את אחרי הצהריים עם אמי והשכנות שלה . אימי, אסתר פרז היתה מנהיגת
הבניין. היו לי אחים ואחיות נהדרים, אב אוהב ואמי  הכל נראה לי נורמלי. אמא שלי היתה מאד מצחיקה
ותכננה את החיים לכל ששת ילדיה.
אימי התכחשה למציאות, כשהיא הבינה שהרפואה לא תוכל לסייע לי , היא פנתה לתפילות וחיכתה
בעקביות ובאמונה שלמה לנס. היא היתה קצת שמנמנה אבל תמיד טענה שכל נהגי המוניות מפלרטטים
איתה כי לעיתים היא נראתה כמו השחקנית קלאודיה קרדינלה. ולעיתים כמו סופיה לורן . היא עיצבה את
השיער שלה בתסרוקות כמו שחקנית בסדרה "שושלת" . היא תמיד חתכה אנשים בשיחה ונכנסה
לדבריהם ושיקרה ללא הרף למען מטרות צודקות, כלומר בעבור ילדיה. היא שינתה דברים רבים, היינו
נבוכים ממנה אבל לא יכולנו שלא להעריץ אותה. היא תמיד נראתה כמו גיבורה מסרט.
שלוש שנים עברו מפרסום הספר ליציאת הסרט , נראה שאימי עדיין מושכת בחוטים.
עוד לפני שהספר פורסם, נתתי את כתב היד למפיקה סופי טפר, והיא בקשה לרכוש את הזכויות.
במקביל, מפיקה מחברת "גומון" שמעה אותי מדבר על הספר בתוכנית רדיו, השתיים התחברו ויצאו
לדרך. הכל התרחש במהירות הבזק.
הן בחרו בבמאי הקנדי קן סקוט לביים את הסרט. אני קורא לו קן פרז, כיוון שמאד התקרבנו ומרגיש
שהוא חלק מהמשפחה. הוא רגיש, עדין ומאד מצחיק, והביא בסרט את התמהיל הנכון בין דרמה
לקומדיה.

באדיבות סרטי נחשון ורד קייפ


ביקרתי על הסט מספר פעמים , התרגשתי לראות את דירת ילדותי נבנית מחדש. נתתי למעצבים תמונות
והסברתי להם את המבנה, וכשראיתי מה שהם עשו , מאד התרגשתי.
התרגשתי מאוד לראות את הסרט ואהבתי את מידת הקומיות שיש בו , ולא אכחיש, שמאד מצא חן בעיי ני
לראות את עצמי בדמות של ג'ונתן כהן.
כתבתי את הספר כמשל חביב, כשיר הלל לחיים, אבל כשראית י את הסרט הבנתי את הממד העל טבעי
במאבק של אמי , אסתר. חשבתי שהיא בלתי נכנעת ו הבנתי שבמציאות היא שיחקה באש. הבנתי שהייתי
מאד קרוב ל צו הרחקה ממשפחתי, שיספקו לי מכשיר שמיעה ושאהיה נכה כל חיי . אבל לאמי היה נ יצוץ
אלוהי .

באדיבות סרטי נחשון ורד קייפ


לילה בקטי , שמשחקת את אימי , גרמה לי לשכוח אותה. הן לא נראות אותו הדבר בשום צורה ו יחד עם
זאת היא הביאה את הבסיס , את השורש של אימי , והחזירה אותה לחיים בעוצמה יתרה.
כילד, במשך השנה וחצי בהן הייתי מטופל, הייתי במיטה מול הטלוויזיה, המבט שלי נמשך למבט בעיניה
של סילבי ורטן , לתנועות שלה, לבגדים שלה. למדתי לכתוב ולקרוא עם השירים שלה. היא היתה התרופה
שלי ונשארה הדבר שמגן עלי. אנ י לא חושב באובייקטיביות כשמדובר בה, אני יכול לטעון שהיא שרה
טוב יותר ממריה קאלאס, אני שמח בכל השמחות שלה ושמח בכל הצלחה שלה . הייתי יוצא לדו קרב
עבורה. כל משפחתי מכירה את שיריה בעל פה. שירה האהוב עלי ביותר הוא "לא אני לא אותו דבר" ואני
יכול לומר שתודות לה, אני לא אותו דבר

על היוצרים והשחקנים
רולאן פרז – סופר
הצטרף כילד לחוג תיאטרון והופיע בתפקידים רבים בטלוויזיה. סיים לימודי משפטים והפך לעורך דין ,
המייצג אמנים, בהם הזמרת סילבי ורטן .
החל משנת 1990 החל להגיש פינה בתוכניות בוקר בטלוויזיה הצרפתית
החל מ 1996 החל להגיש פינות בתוכניות רדיו שונות
ב 2013 הופיע על הבמה בקומדיה שעסקה במאח ורי הקלעים של התקשורת
ב7 באוקטובר 2021 יצא לאור הביוגר פיה שלו "אי מי , אלוהים וסילבי ורטן ", עליה מבוסס הסרט.
היה נשוי לליזי גוזלן , יהודייה ממוצא טוניסאי עד למותה ב2006 יש ל הם שלושה ילדים.
קן סקוט- במאי
במאי ותסריטאי קנדי / צרפתי .
בארץ הוצג סרטו " סטארבק" שעסק בסיפורו של תורם זרע אנונימי , אב למאות ילדים.
בנוסף, ביים את הגרסה ההוליוודי ת של הסרט בכיכובו של וינס ווהן , איתו גם עבד בסרט "ג'ט לג"
ביים עיבוד לספר "המסע המופלא של הפקיר ".
לילה בקטי
הופיעה בסרטים רבים בהם "הנביא", "מים ואהבה ", "לשחות או לא להיות" ועוד.
על תפקידה בסרט "כל מה שנוצץ ", אותו יצרה חברתה הטובה, ג'רלדין נקש זכתה בשלל פרסים.
על הסט של הסרט "הנביא", בבימוי ז'אק אודיאר, הכירה את השחקן טאהר רחים ("מסייה אזנבור")
והשניים נישאו והם הורים לארבעה .

ג'ונתן כהן
קומיקאי ושחקן צרפתי יהודי. הופיע בסרטים רבים וגם בשתי עונות בסדרה "עסקים משפחתים "
בנטפליקס , על משפחה יהודית מפריז, שנוטשת את עסקי הבשר הכשר שלה לטובת גידול קנאביס.

סילבי ורטן:זמרת אהובה בצרפת, ממוצא ארמני בולגרי וגם יהודי .
הקליטה שירים רבים, וגם הופיעה לצידו של בעלה הראשון ואבי בנה, ג'וני האל י דיי.
סילבי ורטן היא הראשונה שהקליטה את הלחן של יאיר קלינגר לשיר שהפך עם השנים ל" הביתה"
למילותיו של אהוד מנור בביצוע ירדנה ארזי.

כתיבת תגובה